| 1. | Committee on Culture and Education. Membre de la commission de la culture et de l'éducation. |
| 2. | The committee on culture and education has unanimously rejected this. la commission de la culture et de l'éducation a unanimement rejeté cette idée. |
| 3. | The committee on culture and education votes unanimously in favour of the horizontal framework directive. la commission de la culture et de l'éducation soutient à l'unanimité cette directive-cadre horizontale. |
| 4. | The committee on culture and education called for amendments and additions in three areas. la commission de la culture et de l'éducation a demandé des amendements et des ajouts dans trois domaines. |
| 5. | This report was unanimously adopted by the committee on culture and education on 7 may. ce rapport a été adopté à l'unanimité par la commission de la culture et de l'éducation le 7 mai. |
| 6. | We in the committee on culture and education have contributed via this opinion. au sein de la commission de la culture et de l'éducation , nous avons apporté notre contribution sous la forme d'un avis. |
| 7. | As a member of the committee on culture and education , i support the 'innovation union' initiative. en tant que membre de la commission de la culture et de l'éducation , je soutiens l'initiative "union pour l'innovation". |
| 8. | We also dealt with it in the opinion that we gave as the committee on culture and education. nous avons également traité de ce sujet dans l'avis que nous avons rendu en commission de la culture et de l'éducation. |
| 9. | In writing. - (sv) we have chosen to vote against this report from the committee on culture and education. par écrit. - (sv) nous avons choisi de voter contre ce rapport de la commission de la culture et de l'éducation. |
| 10. | I would hereby like to thank the commissioner , as i am a member of the committee on culture and education. en tant que membre de la commission de la culture et de l'éducation , je souhaiterais remercier m. le commissaire. |